-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Leap off
UK
/liːp ɒf/
US
/lip ɔf/
Translation leap off into russian
Definitions
leap off
Verb
UK
/liːp ɒf/
US
/lip ɔf/
To jump off or away from a surface or position.
The cat leaped off the table and ran out of the room.
Idioms and phrases
leap off the page
Her unique writing style makes her stories leap off the page.
бросаться в глаза
Ее уникальный стиль письма заставляет ее рассказы бросаться в глаза.
leap off the screen
The special effects made the characters leap off the screen.
выпрыгивать с экрана
Спецэффекты заставили персонажей выпрыгивать с экрана.
leap off a cliff
Daring adventurers decided to leap off a cliff into the ocean.
спрыгнуть с утеса
Смелые авантюристы решили спрыгнуть с утеса в океан.
leap off a building
The stuntman was brave enough to leap off a building for the action scene.
спрыгнуть с здания
Каскадер был достаточно смел, чтобы спрыгнуть с здания для съемки экшен-сцены.
leap off the ground
With a powerful jump, she managed to leap off the ground and reach the bar.
подпрыгнуть от земли
С мощным прыжком она сумела подпрыгнуть от земли и достать до перекладины.
Examples
No, what I'm suggesting is that we should leap off, we should increase our velocity so it's high, and we should leap off one side and go the other -- of course, having calculated our differential equation very carefully.
Нет, я предлагаю, чтобы мы прыгнули чтобы мы увеличили нашу скорость, как можно больше, и чтобы прыгнули с одной стороны на другую – конечно, тщательно просчитав наше дифференциальное уравнение.
It is as though His thoughts at the time leap off the page through each word and phrase of God’s word.
Будто бы Его мысли того времени выпрыгивают со страницы в каждом слове и фразе Божьего слова.
In these life-changing situations, we can take a giant leap off a cliff, or we can simply take baby steps towards our ultimate destination.
В этих ситуациях, изменяющих жизнь, мы можем совершить гигантский скачок со скалы, или мы можем просто предпринять детские шаги к нашей конечной цели.
Here are some examples of 3D pencil art that look like they leap off of the page at you.
Вот несколько примеров 3D карандашного искусства, которые выглядят так, как будто они прыгают со страницы на вас.
In daily life, particles will leap off one another until they explore the whole space, settling ultimately into a state of equilibrium.
В повседневной жизни, частицы отскакивают друг друга, пока они исследуют все пространство, оседая в конечном итоге в состояние равновесия.